Prevod od "poslední dobu" do Srpski


Kako koristiti "poslední dobu" u rečenicama:

Ta vaše je nejdojemnější, co jsem slyšel za poslední dobu.
Vaša je najzanimljivija i najdirljivija koju sam èuo u zadnje vreme.
Doktor Bailey není první pohřešovaný, co se za poslední dobu u Huevelmanského jezera ztratil.
Dr. Bailey nije prva osoba nestala u okolini Huevelmans jezera u skorije vreme.
To je ta nejhezčí nabídka, co jsem za poslední dobu dostala.
Veæ dugo nitko nije bio tako ljubazan sa mnom.
Tohle je to nejkrásnější ovoce jaké jsem za poslední dobu viděl.
Veæ dugo nisam vidio tako lijepo voæe.
Zdá se, že ses na ni poslední dobu dost zaměřil.
Èini mi se da si fokusiran na nju u zadnje vrijeme.
Poslední dobu jsi za mnou nechodila.
Nisi bila skoro da me obiðeš.
Ale to vypadalo, že jsi dělal celou poslední dobu.
Izgleda da je to jedino što radiš u posljednje vrijeme.
Popravdě, jediná věc, co jsem za poslední dobu prodal, byly nějaký hadry a cédéčka.
U stvari, jedino što sam prodao je neka odeæa i diskovi.
Zdá se, že Kelownanské chápání jaderné fyziky urazilo za poslední dobu dlouhou cestu.
Izgleda da je vaše razumevanje èestiène fizike dosta napredovalo.
To je nejlepší zpráva co jsem za poslední dobu slyšela.
To su najbolje vesti, koje sam èula.
Viděl nekdo ceny akcií Tří včel poslední dobu?
Da li je netko nedavno vidio ThreeBees' cijene dionica?
A za poslední dobu sis určitě žádné neudělala.
A ti nisi baš radila na tome.
Bejt žrádlem pro mutanty nebyla součást dohody, a za poslední dobu tu bylo dost umírání.
Biti topovska hrana mutantima nije bio deo dogovora a mnogo nas je u zadnje vreme nastradalo.
Chci seznam všech imigrantů z islámských zemí za poslední dobu.
Hoæu popis svih skorijih imigranata koji su muslimani.
Za poslední dobu jste byla mou nejzajímavější pacientkou.
Bila si mi jedna od najzabavnijih pacijenata dugo.
Aniž bych věděla o všech těch sračkách, který se za poslední dobu staly.
I da ne znam ništa od sranja koja sam nedavno saznala.
A mrzí mě, čemu jsem tě za poslední dobu vystavil.
I žao mi je zbog svega što sam ti ovih dana priredio.
Musíme si spolu promluvit o některých věcech, které se za poslední dobu staly.
Ti i ja moramo porazgovarati. Znaš, o nekima od stvari koje su se dogaðale u zadnje vrijeme. - Ja...
Jo – na své Facebookové stránce jsem měl za poslední dobu... přes 800 žádostí o přátelsví.
Na mojoj Facebook stranici nedavno sam... imao preko 800 zahteva za prijateljstvom.
Byla to ta nejhezčí věc, co pro mě za poslední dobu někdo udělal.
To je bilo nešto najlepše što mi je iko uradio odavno.
Colin je první slušný kluk, kterého jsem za poslední dobu potkal.
Colin je prvi dobar dečko sam upoznao u dobi.
Světlá stránka věci, tahle bouře třeba odnese pryč všechny žraloky, co nám sem za poslední dobu vpadly...
Možda je srebrna postava u ovome ta oluja odlazeæi dalje od infleksa, od ajkula, dalje od podruèja...
Tuto úpravu jsme za poslední dobu viděli dvakrát.
Ovakve modifikacije smo videli dva puta do sada.
Je to komplexnější oponent, než jakému jsem za poslední dobu čelil.
Uh, on je složeniji protivnik nego što sam se suočio u neko vreme.
Víš, za poslední dobu jsem tě neviděla na žádný poradě.
Nisam te vidjala na sastancima u zadnje vrijeme.
To je to nejhloupější, co jsem za poslední dobu viděl.
Ово је најглупља ствар коју сам видео за веома дуго време.
Ne, za poslední dobu, Charles, nepotřebujeme klubovna.
Nije! Po zadnji puta, ne trebaju nam klupske prostorije.
Ano, to je první mírumilovný spánek za poslední dobu.
Da, to je prvi miran san koji sam imao posle dugo vremena.
Tak to jsou za poslední dobu ty nejlepší zprávy.
Ovo je najbolja vijest koju sam èuo u posljednje vrijeme.
Tři krádeže s pokročilou technologií za poslední dobu.
Tri visokotehnološke kraðe u isto toliko tjedana.
Už se o tom za poslední dobu bavíme podruhé a já chci vědět, proč to musíme řešit znovu.
Ovaj razgovor smo vodili nedavno, i hoæu da znam zašto ga doðavola vodimo opet.
S Hutchem jsme poslední dobu žili odděleně.
Haè i ja... U poslednje vreme smo živeli odvojene živote.
Ironií je... že díky tomu, jak mě tam zdrogovali, jsem se cítil nejlíp za poslední dobu.
Ironija je da i pored svih lekova koje su mi ubrizgali, bolje se nisam oseæao ove nedelje.
Tak to bylo největší vzrušení, jaké jsem za poslední dobu zažila.
Odavno mi nije bilo ovako uzbudljivo.
Za poslední dobu jsme naplánovali pouze dvě svatby, svatba Adama a Mitchaela minulý víkend a příští pondělí, kdy se berou Felix a Jordan.
Bukirani smo samo još dva puta ovoga meseca... Adam i Majkl prošlog vikenda i Feliks i Džordan sledeæeg ponedeljka.
2.5443921089172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?